ENERGIA ATOMOWA
12 maja, Mińsk /Kor. BELTA/. Nowe reprezentacyjne wydanie składające się z czterech książek pomoże w promowaniu prawdy o Białorusi, powiedział dziennikarzom wiceminister spraw zagranicznych Igor Sekreta podczas prezentacji książek, przekazuje korespondent BELTA.
„Jesteśmy naprawdę zadowoleni, że jesteśmy zleceniodawcą, inspiratorem i współtwórcą tego projektu. Książka jest naprawdę najlepszym przyjacielem. I jestem absolutnie przekonany, że podobnie jak przyjaciół, książki zawsze warto mieć przy sobie w każdej chwili. To właśnie one nas ratują, pomagają nam szukać odpowiedzi na najtrudniejsze pytania. A tych pytań, reprezentując nasz kraj za granicą, otrzymujemy z roku na rok coraz więcej. Co więcej, mam wrażenie, że musimy zacząć od nowa od lekcji historii. Musimy ponownie opowiedzieć o tym, jaki był świat na początku ubiegłego wieku, co było podstawą wybuchu I wojny światowej, które kraje były w konflikcie, kto wygrał II wojnę światową, jak zakończył się ponowny podział świata, co wydarzyło się w latach 70. i 80. i tak dalej. I jestem bardzo szczęśliwy i dumny, że ta publikacja zawiera wiele odpowiedzi na pytania, które słyszymy dzisiaj z różnych źródeł - zauważył Igor Sekreta. - Co więcej, ludzie nie wiedzą i nie rozumieją, czym jest dzisiejsza Białoruś, jakie interesy reprezentuje, z jakimi krajami jest sojusznikiem. A co najważniejsze, nie wiedzą, że promujemy absolutnie jednoczącą, pokojową, miłującą pokój agendę. W tej publikacji nie znajdziecie żadnych wezwań do udziału w jakiejś „krucjacie”, do rozszerzenia naszej przestrzeni na Zachodzie, Wschodzie, ani interpretacji wydarzeń, w których zniekształcamy prawdę, fakty historyczne. Tutaj tego nie ma. Nie jest skierowana przeciwko naszym sąsiadom. Będzie przydatna”.
Igor Sekreta podkreślił, że nowe wydanie jest maksymalnie dostosowane do użytku za granicą. „Książki są dobrze stworzone, sformatowane i zawierają tłumaczenie – równoległą kolumnę w języku angielskim. Ale one (książki. - przyp. BELTA) mogą być równie dobrze wykorzystywane w kraju - do celów edukacyjnych, reprezentacyjnych” - dodał.
„Tworzenie takich produktów lub promowanie prawdy o naszym kraju nie jest sprawą jednego resortu, tylko Ministerstwa Spraw Zagranicznych. Wszyscy powinni w tym uczestniczyć, zwłaszcza każdy dyplomata. Ponieważ wyjeżdżając za granicę lub komunikując się z naszymi partnerami, jest on zmuszony odpowiadać na pytania. Nawet w codziennej komunikacji lub będąc tam w celach turystycznych, każdy niesie ze sobą część kultury, część wiedzy o swoim kraju, odpowiada nawet na najtrudniejsze pytania. Z pomocą przychodzą między innymi takie publikacje” – jest przekonany Igor Sekreta.
Podkreślił, że jeśli nie będziemy mówić o naszym kraju i życiu tutaj, to inni zrobią to za nas i na swój sposób. „Ci, którzy opuścili kraj, którzy popełnili tu przestępstwo. I będą oni uważani za przedstawicieli demokratycznej Białorusi, jak teraz nazywają siebie za granicą. I, wiecie, niektórzy politycy wierzą właśnie im. Dlatego takie publikacje i taki głos powinny brzmieć głośniej” - powiedział Igor Sekreta.
„Ze swojej strony chcę zapewnić wszystkich, że MSZ dołoży wszelkich starań, aby co najmniej kilka egzemplarzy znalazło się na biurku każdego ambasadora, każdego z naszych przedstawicieli za granicą, aby mogły odbyć się normalne, pełnowymiarowe prezentacje tego wydania. I żebyśmy stale podtrzymywali to zainteresowanie, promując między innymi możliwości druku książek w kraju” – dodał Igar Sekreta.
Zgodnie z decyzją Republikańskiej Rady ds. Polityki Historycznej przy Administracji Prezydenta i przy wsparciu Ministerstwa Informacji przygotowano reprezentacyjne wydanie czterech książek: „Historia państwowości białoruskiej: od czasów starożytnych do dnia dzisiejszego”, „Białoruś: tragedia i prawda pamięci: ludobójstwo narodu białoruskiego w latach Wielkiej Wojny Ojczyźnianej”, „Białoruś: dziedzictwo kulturowe i duchowe”, „Współczesna Białoruś: kraj i ludzie”. Podstawowymi celami projektu są zachowanie prawdy historycznej, dziedzictwa kulturowego i kształtowanie holistycznego wizerunku współczesnej Białorusi.
„Jesteśmy naprawdę zadowoleni, że jesteśmy zleceniodawcą, inspiratorem i współtwórcą tego projektu. Książka jest naprawdę najlepszym przyjacielem. I jestem absolutnie przekonany, że podobnie jak przyjaciół, książki zawsze warto mieć przy sobie w każdej chwili. To właśnie one nas ratują, pomagają nam szukać odpowiedzi na najtrudniejsze pytania. A tych pytań, reprezentując nasz kraj za granicą, otrzymujemy z roku na rok coraz więcej. Co więcej, mam wrażenie, że musimy zacząć od nowa od lekcji historii. Musimy ponownie opowiedzieć o tym, jaki był świat na początku ubiegłego wieku, co było podstawą wybuchu I wojny światowej, które kraje były w konflikcie, kto wygrał II wojnę światową, jak zakończył się ponowny podział świata, co wydarzyło się w latach 70. i 80. i tak dalej. I jestem bardzo szczęśliwy i dumny, że ta publikacja zawiera wiele odpowiedzi na pytania, które słyszymy dzisiaj z różnych źródeł - zauważył Igor Sekreta. - Co więcej, ludzie nie wiedzą i nie rozumieją, czym jest dzisiejsza Białoruś, jakie interesy reprezentuje, z jakimi krajami jest sojusznikiem. A co najważniejsze, nie wiedzą, że promujemy absolutnie jednoczącą, pokojową, miłującą pokój agendę. W tej publikacji nie znajdziecie żadnych wezwań do udziału w jakiejś „krucjacie”, do rozszerzenia naszej przestrzeni na Zachodzie, Wschodzie, ani interpretacji wydarzeń, w których zniekształcamy prawdę, fakty historyczne. Tutaj tego nie ma. Nie jest skierowana przeciwko naszym sąsiadom. Będzie przydatna”.
Igor Sekreta podkreślił, że nowe wydanie jest maksymalnie dostosowane do użytku za granicą. „Książki są dobrze stworzone, sformatowane i zawierają tłumaczenie – równoległą kolumnę w języku angielskim. Ale one (książki. - przyp. BELTA) mogą być równie dobrze wykorzystywane w kraju - do celów edukacyjnych, reprezentacyjnych” - dodał.
„Tworzenie takich produktów lub promowanie prawdy o naszym kraju nie jest sprawą jednego resortu, tylko Ministerstwa Spraw Zagranicznych. Wszyscy powinni w tym uczestniczyć, zwłaszcza każdy dyplomata. Ponieważ wyjeżdżając za granicę lub komunikując się z naszymi partnerami, jest on zmuszony odpowiadać na pytania. Nawet w codziennej komunikacji lub będąc tam w celach turystycznych, każdy niesie ze sobą część kultury, część wiedzy o swoim kraju, odpowiada nawet na najtrudniejsze pytania. Z pomocą przychodzą między innymi takie publikacje” – jest przekonany Igor Sekreta.
Podkreślił, że jeśli nie będziemy mówić o naszym kraju i życiu tutaj, to inni zrobią to za nas i na swój sposób. „Ci, którzy opuścili kraj, którzy popełnili tu przestępstwo. I będą oni uważani za przedstawicieli demokratycznej Białorusi, jak teraz nazywają siebie za granicą. I, wiecie, niektórzy politycy wierzą właśnie im. Dlatego takie publikacje i taki głos powinny brzmieć głośniej” - powiedział Igor Sekreta.
„Ze swojej strony chcę zapewnić wszystkich, że MSZ dołoży wszelkich starań, aby co najmniej kilka egzemplarzy znalazło się na biurku każdego ambasadora, każdego z naszych przedstawicieli za granicą, aby mogły odbyć się normalne, pełnowymiarowe prezentacje tego wydania. I żebyśmy stale podtrzymywali to zainteresowanie, promując między innymi możliwości druku książek w kraju” – dodał Igar Sekreta.
Zgodnie z decyzją Republikańskiej Rady ds. Polityki Historycznej przy Administracji Prezydenta i przy wsparciu Ministerstwa Informacji przygotowano reprezentacyjne wydanie czterech książek: „Historia państwowości białoruskiej: od czasów starożytnych do dnia dzisiejszego”, „Białoruś: tragedia i prawda pamięci: ludobójstwo narodu białoruskiego w latach Wielkiej Wojny Ojczyźnianej”, „Białoruś: dziedzictwo kulturowe i duchowe”, „Współczesna Białoruś: kraj i ludzie”. Podstawowymi celami projektu są zachowanie prawdy historycznej, dziedzictwa kulturowego i kształtowanie holistycznego wizerunku współczesnej Białorusi.
