ENERGIA ATOMOWA
28 sierpnia, Mińsk /Kor. BELTA/. Uroczysta ceremonia otwarcia Chińskiego Centrum Książki odbyła się w Bibliotece Narodowej Białorusi, informuje korespondent BELTA.
Podczas otwarcia Centrum zastępca szefa Zarządu ChRL ds. publikacji i dystrybucji literatury w językach obcych Yu Tao wręczył katalog chińskich książek dyrektorowi generalnemu Biblioteki Narodowej Białorusi Wadimowi Giginowi. Yu Tao powiedział, że Chińskie Centrum Książki powstało już w 15 krajach Europy, Azji, Ameryki Łacińskiej, a Białoruś stała się 16. krajem, który będzie mógł bliżej zapoznać się z chińską kulturą.
Ambasador Nadzwyczajny i Pełnomocny ChRL na Białorusi Xie Xiaoyong zauważył, że utworzenie Centrum książki jest darem narodu chińskiego dla Białorusinów. "Duchowa więź między dwoma krajami, przekazywana z pokolenia na pokolenie, stanowi głęboki fundament dla tego, aby oba kraje mogły patrzeć w przyszłość i zmierzać do siebie. Książki są ucieleśnieniem wiedzy i mądrości kraju i narodu. Strona chińska przynosi książki jako dar dla narodu białoruskiego i wyraża dobre życzenia promowania duchowej integracji z narodem Białorusi" - dodał Xie Xiaoyong.
"Centrum książki to okno, które pozwala Białorusinom lepiej zrozumieć Chiny. Tym razem chińska międzynarodowa grupa komunikacyjna przekazała w prezencie około tysiąca książek, w tym prace o administracji publicznej i historii Komunistycznej Partii Chin, o symbolach kulturowych kraju, współczesnym języku chińskim, a także wiele innych książek obejmujących wszystkie aspekty polityki, gospodarki, historii, retoryki i życia społecznego naszego państwa. Pomogą poznać prawdziwe, wszechstronne i wielowymiarowe Chiny" - podkreślił Xie Xiaoyong.
Według niego, białoruska młodzież wykazuje coraz większe zainteresowanie nauką języka chińskiego, a utworzenie Centrum książki stanowi ważne zasoby dla samorozwoju białoruskich sinologów i młodzieży zainteresowanej językiem.
Pierwszy wiceminister kultury Walerij Gromada wyraził nadzieję, że współpraca Białorusi i Chin będzie kontynuowana, a centrum stanie się miejscem przyciągania dla badaczy. "Cieszę się, że bezpośrednie kontakty między instytucjami kultury - muzeami, teatrami, salami koncertowymi - aktywnie się rozwijają. 25 września w Muzeum wojny oporu Chińczyków przeciwko japońskiej agresji w Pekinie zostanie otwarta wystawa "Kronika Twierdzy Brzeskiej". A Biblioteka Narodowa Białorusi ma ważną umowę o współpracy z Biblioteką Narodową Chin" - wyjaśnił Walerij Gromada.
Wadim Gigin zauważył, że przyjaźń jest zawsze wzmacniana wiedzą, a wiedza opiera się na książce. "Teraz, otwierając Centrum książki, tworzymy na terytorium Białorusi kolejny chiński dom, który pozwoli nam zbliżyć się do siebie, a to wielka sprawa" - podsumował dyrektor generalny Biblioteki Narodowej Białorusi.
Podczas otwarcia Centrum zastępca szefa Zarządu ChRL ds. publikacji i dystrybucji literatury w językach obcych Yu Tao wręczył katalog chińskich książek dyrektorowi generalnemu Biblioteki Narodowej Białorusi Wadimowi Giginowi. Yu Tao powiedział, że Chińskie Centrum Książki powstało już w 15 krajach Europy, Azji, Ameryki Łacińskiej, a Białoruś stała się 16. krajem, który będzie mógł bliżej zapoznać się z chińską kulturą.
Ambasador Nadzwyczajny i Pełnomocny ChRL na Białorusi Xie Xiaoyong zauważył, że utworzenie Centrum książki jest darem narodu chińskiego dla Białorusinów. "Duchowa więź między dwoma krajami, przekazywana z pokolenia na pokolenie, stanowi głęboki fundament dla tego, aby oba kraje mogły patrzeć w przyszłość i zmierzać do siebie. Książki są ucieleśnieniem wiedzy i mądrości kraju i narodu. Strona chińska przynosi książki jako dar dla narodu białoruskiego i wyraża dobre życzenia promowania duchowej integracji z narodem Białorusi" - dodał Xie Xiaoyong.
"Centrum książki to okno, które pozwala Białorusinom lepiej zrozumieć Chiny. Tym razem chińska międzynarodowa grupa komunikacyjna przekazała w prezencie około tysiąca książek, w tym prace o administracji publicznej i historii Komunistycznej Partii Chin, o symbolach kulturowych kraju, współczesnym języku chińskim, a także wiele innych książek obejmujących wszystkie aspekty polityki, gospodarki, historii, retoryki i życia społecznego naszego państwa. Pomogą poznać prawdziwe, wszechstronne i wielowymiarowe Chiny" - podkreślił Xie Xiaoyong.
Według niego, białoruska młodzież wykazuje coraz większe zainteresowanie nauką języka chińskiego, a utworzenie Centrum książki stanowi ważne zasoby dla samorozwoju białoruskich sinologów i młodzieży zainteresowanej językiem.
Pierwszy wiceminister kultury Walerij Gromada wyraził nadzieję, że współpraca Białorusi i Chin będzie kontynuowana, a centrum stanie się miejscem przyciągania dla badaczy. "Cieszę się, że bezpośrednie kontakty między instytucjami kultury - muzeami, teatrami, salami koncertowymi - aktywnie się rozwijają. 25 września w Muzeum wojny oporu Chińczyków przeciwko japońskiej agresji w Pekinie zostanie otwarta wystawa "Kronika Twierdzy Brzeskiej". A Biblioteka Narodowa Białorusi ma ważną umowę o współpracy z Biblioteką Narodową Chin" - wyjaśnił Walerij Gromada.
Wadim Gigin zauważył, że przyjaźń jest zawsze wzmacniana wiedzą, a wiedza opiera się na książce. "Teraz, otwierając Centrum książki, tworzymy na terytorium Białorusi kolejny chiński dom, który pozwoli nam zbliżyć się do siebie, a to wielka sprawa" - podsumował dyrektor generalny Biblioteki Narodowej Białorusi.
