ENERGIA ATOMOWA
6 listopada, Mińsk /Kor. BELTA/. Tureckie wydania dołączyły do zbiorów Biblioteki Narodowej Białorusi. W "diamencie wiedzy" odbyła się uroczysta ceremonia przekazania księgozbioru, donosi korespondent BELTA.
Biblioteka Narodowa otrzymała 672 książki w 46 różnych językach - broszury, opracowania, kopie Koranu. Książki te odzwierciedlają turecko-islamskie dziedzictwo kulturowe i wartości duchowe.
"Jesteśmy przekonani, że książki, które dziś przekazujemy, nie będą tylko dodatkiem do kolekcji Biblioteki Narodowej, ale jednocześnie przyczynią się do wzmocnienia więzi przyjaźni i wymiany kulturalnej między naszymi krajami, promowania dialogu" - powiedział Ambasador Nadzwyczajny i Pełnomocny Republiki Turcji w Republice Białoruś Güçlü Cem İşık.
Przypomniał, że w ubiegłym roku, kiedy obchodzono 100. rocznicę powstania Republiki Turcji, a mianowicie 26 grudnia 2023 r., strona turecka przekazała Bibliotece Narodowej Białorusi zbiór 100 książek opowiadających o wartościach kulturowych i artystycznych, tradycjach regionalnych, historii i przyrodzie Turcji.
Według ambasadora dzisiejsza ceremonia jest kolejnym wskaźnikiem rozwoju stosunków między Turcją a Białorusią we wszystkich sferach. „Wierzę, że dzisiejsza darowizna książek przyczyni się do interakcji kulturowej i transferu wiedzy między naszymi krajami oraz okaże się przydatna w zakresie poprawy wzajemnego zrozumienia” - powiedział.
Güçlü Cem İşık dodał, że biblioteki są wspólną pamięcią ludzkości, odzwierciedleniem bagażu kulturowego i cywilizacyjnego. „Uważamy, że rozwijanie współpracy między bibliotekami jest niezwykle ważne i znaczące” - powiedział. Przypomniał również, że współpraca między Biblioteką Prezydencką Turcji a BNB, która rozpoczęła się od podpisania umowy o współpracy w 2010 r. i rozwinęła się wraz z podpisaniem protokołu ustaleń w 2018 r., odgrywa ważną rolę w interakcji kulturalnej między oboma krajami".
Dyrektor generalny Biblioteki Narodowej Białorusi Wadim Gigin zwrócił uwagę na znaczenie tego wydarzenia dla obu krajów, ponieważ dialog kulturowy jest tym, co pozwala lepiej się poznać i wzmocnić współpracę.
Książki będą interesujące dla osób uczących się języka tureckiego, a także dla wszystkich zainteresowanych religią, kulturą, historią i zabytkami Turcji.
