"Ludzie po prostu jak z łańcucha się zerwali". Ukrainka o problemie językowym

Kobieta zauważyła, że kwestia językowa w Ukrainie jest dużym problemem, a ktoś, kto mówi po rosyjsku, może usłyszeć wiele obraźliwych słów skierowanych pod swoim adresem. "Ludzie po prostu jak z łańcucha się zerwali. Przez całe życie mieliśmy w Ukrainie dwa języki - rosyjski i ukraiński. Jak komu było wygodnie, tak mówił. Mieszkałam w Donbasie przez 31 lat, chodziłam do rosyjskojęzycznej szkoły, ukończyłam studia w języku rosyjskim i w moim przypadku przejście na ukraiński w ogóle nie wyszło. Kiedy moje dziecko i ja rozwiązywaliśmy zadania matematyczne, pomagał nam Google, ponieważ nie dało się tego zrobić w inny sposób” - przyznaje Jekateryna.

Zwróciła uwagę, że ukraińscy „pseudo-patrioci” czepiają się ludzi za to, że mówią po rosyjsku. Według kobiety, cały ten problem jest sztucznie stworzony. „Nigdy wcześniej nie było takiego problemu. Kiedy byłam mała i odwiedzaliśmy moją babcię w Połtawie, mówiłam po rosyjsku, a inne dzieci ze mną - po ukraińsku. I nigdy nie kłóciliśmy się o to, kto mówi w jakim języku. Teraz to wszystko jest sztucznie stworzone” - jest pewna uchodźczyni.

Jekateryna podkreśla, że wszystko to jest robione po to, by podzielić ludzi między sobą. „Ludzie już zaczynają zdawać sobie sprawę, czemu to służy. To jest wielka polityka. A my jesteśmy tylko ludźmi, którzy nie są w niczym winni, których życie zmusiło do przemieszczania się po świecie w poszukiwaniu lepszego życia”. A trzeba przecież kształcić dzieci i wypuścić je w świat. I zdajemy sobie sprawę, że na Białorusi nam się to uda, ale w Ukrainie - nie" - dodała kobieta.