ENERGIA ATOMOWA
15 grudnia, Muscat /Kor. BELTA/. Na portalu elektronicznym gazety Omandaily opublikowano artykuł Prezydenta Białorusi Aleksandra Łukaszenki „Białoruś i Oman: tradycje przyjaźni w zmieniającym się świecie”. Publikacja jest związana z wizytą roboczą szefa białoruskiego państwa w Omanie. BELTA cytuje cały tekst artykułu.
Arabskie przysłowie mówi: „Przyjaźń jest darem od Wszechmogącego i powinniśmy ją chronić”.
Przyjaźń między Białorusią a Omanem ma ponad 30 lat. Przez te wszystkie lata konsekwentnie podążaliśmy drogą jej umacniania, szukając nowych możliwości rozwoju stosunków. Ostrożnie, w sposób orientalny, w sposób zrównoważony i przemyślany, starając się nie wyrządzić żadnej szkody.
Po raz pierwszy odwiedziłem ten piękny historyczny kraj z jego niesamowitą przyrodą i wspaniałymi, gościnnymi ludźmi w 2007 roku. Im bardziej poznawałem Oman, tym lepiej zdawałem sobie sprawę, jak blisko jesteśmy pod względem mentalności. A przecież dzielą nas tysiące kilometrów.
Nic jednak dziwnego, że nasze spojrzenie na życie i światopogląd są bardzo podobne. Czas nie oszczędził naszych przodków, którzy z woli losu znaleźli się na szlakach ludzkiego osadnictwa w Eurazji i Afryce, skrzyżowaniu szlaków handlowych i skrzyżowaniu cywilizacji.
Prawdopodobnie również dlatego nie mamy głębokich nieporozumień, mamy podobne poglądy na wiele aktualnych kwestii na światowej agendzie.
Współczesny świat nie stał się prostszy. Jest rozdarty sprzecznościami. Dziś nikt nie jest w stanie zagwarantować nam bezpieczeństwa i dobrobytu. Obecne pokolenie, podobnie jak kilka wieków temu, musi rozwiązywać bardzo złożone, ogólnoludzkie zadania.
Mińsk i Maskat obrały kurs na zapewnienie nienaruszalności dwóch podstawowych priorytetów.
Po pierwsze, i najważniejsze, budowanie państwa zorientowanego społecznie, w którym prawdziwa troska o ludzi nie jest tylko sloganem, ale kursem politycznym. Kiedyś ogłosiliśmy, że Białoruś jest państwem dla ludzi.
Pod tym względem Białoruś i Oman są do siebie podobne. Program państwowy Oman Vision 2040, który jest imponujący w swojej skali i ambitny w swoich zadaniach, kładzie fundamenty dobrobytu społecznego, co świadczy o głębokim myśleniu strategicznym kierownictwa Sułtanatu Omanu i trosce o przyszłe pokolenia. Jesteśmy pod wielkim wrażeniem.
Drugim priorytetem jest bezkonfliktowe budowanie relacji ze wszystkimi bliskimi i odległymi nam krajami, niezależnie od ich wielkości, znaczenia politycznego i wpływu na sprawy międzynarodowe. Białoruś i Oman, każdy w swoim regionie, są dobrze znane z wysiłków na rzecz deeskalacji napięć i inicjatyw rozmów pokojowych. Życie codziennie udowadnia, że inwestycje w pokój i bezpieczeństwo są dziś najbardziej pożądanymi i mądrymi decyzjami, które pozwalają planować rozwój w wielu kierunkach.
Białorusini są z natury wyjątkowo gościnnymi i pokojowo nastawionymi ludźmi. Zawsze z radością przyjmujemy dobrych przyjaciół i chcemy żyć w pokoju ze wszystkimi. Nasz hymn narodowy zaczyna się od słów „My, Białorusini, jesteśmy pokojowymi ludźmi...”. I nie jest to gra słów. To kwintesencja naszej historycznej drogi.
Czym jest Białoruś? Jaka jest? Prawdopodobnie należy zacząć od krótkiego opisu mojego kraju.
Republika Białoruś zajmuje niezwykle ważne miejsce pod względem geopolitycznym, będąc geograficznym centrum Europy. Nasze terytorium jest historycznie pomostem między Wschodem a Zachodem, Północą a Południem kontynentu euroazjatyckiego.
Ta okoliczność, z jednej strony, zawsze wyznaczała kluczową rolę Białorusi w polityce regionalnej, a z drugiej strony była źródłem wielu kłopotów dla narodu białoruskiego. Nasza ziemia od wieków znajdowała się w epicentrum wojen i konfliktów zbrojnych.
W wyniku II wojny światowej, która weszła do naszej historii jako Wielka Wojna Ojczyźniana 1941-1945, straciliśmy jedną trzecią ludności. Gospodarka Białorusi została prawie całkowicie zniszczona, miasta legły w ruinach, tysiące wsi zostało spalonych, wiele wraz z ich mieszkańcami.
Za ogromne ofiary wojenne nasza republika miała zaszczyt stać się jednym z krajów założycieli Organizacji Narodów Zjednoczonych.
Dzięki Związkowi Radzieckiemu, do którego należała Białoruś, udało nam się nie tylko szybko przywrócić nasz przedwojenny poziom rozwoju, ale także dokonać imponującego wzrostu.
Kolejne nieszczęście dopadło nas w 1986 roku, kiedy doszło do wypadku w elektrowni jądrowej w Czarnobylu, który stał się katastrofą stulecia spowodowaną przez człowieka. Pomimo faktu, że elektrownia jądrowa nie należała do naszej republiki i znajdowała się na sąsiednim terytorium Ukrainy, to właśnie naród białoruski poniósł największe straty. Wystarczy powiedzieć, że ich suma przekroczyła 25 budżetów naszej republiki na rok 1986.
A akurat ten okres naznaczony był głębokim kryzysem gospodarczym spowodowanym rozpadem ZSRR, co pociągnęło za sobą zerwanie istotnych więzi kooperacyjnych, odcięcie dostaw niedrogich surowców i rynków zbytu dla gotowych produktów.
W obliczu takich wyzwań gospodarczych i politycznych Republika Białoruś uzyskała niepodległość w 1990 roku. Głównym zadaniem było wtedy dosłownie odciągnięcie kraju od przepaści.
Nie tylko to zrobiliśmy. Całkowicie zrestrukturyzowaliśmy system gospodarczy, zachowaliśmy kluczowe przedsiębiorstwa i szkoły badawczo-rozwojowe, zapewniliśmy jedność władzy i łatwość zarządzania.
Dziś Republika Białoruś jest państwem o konkurencyjnej gospodarce zorientowanej na eksport, którego produkty są znane na całym świecie. W pełni zapewniamy bezpieczeństwo żywnościowe kraju dzięki własnym zasobom i eksportujemy produkty rolne o wartości około 8 miliardów dolarów. Nie mając dostępu do morza, Białoruś zdołała stworzyć własną flotę rybacką i przemysł przetwórstwa rybnego zbudowany w oparciu o najnowocześniejsze technologie. 30 procent światowego rynku wywrotek zajmują nasze potężne wywrotki BIEŁAZ. Model BELAZ-75710 o ładowności 450 ton został wpisany do Księgi Rekordów Guinnessa.
Białoruś, podobnie jak Oman, jest członkiem grupy krajów realizujących programy kosmiczne. Jesteśmy zaangażowani w rozwój energetyki jądrowej i eksplorację Antarktydy.
I to pomimo faktu, że Białoruś nie posiada własnych złóż surowców (przede wszystkim węglowodorów).
Wiem, że Oman wybrał strategiczną ścieżkę stopniowego przejścia do wzmocnienia roli sektora nienaftowego w gospodarce narodowej, co odzwierciedla mądrą wizję omańskiego przywództwa.
Z własnego doświadczenia mogę powiedzieć, że głównym zasobem są zawsze ludzie.
To dzięki ich pracy Białorusi udaje się przezwyciężyć ogromną presję polityczną i gospodarczą wywieraną na nasz kraj. I osiągnąć sukces.
Ludzie są podstawą państwa. Nasze złoto i ropa znajdują się w potencjale intelektualnym narodu.
Jestem przekonany, że dalsze pogłębianie stosunków białorusko-omańskich może stać się nowym punktem wzrostu dla obu gospodarek i bodźcem do rozwoju kapitału ludzkiego. Świadczy o tym obecny poziom kontaktów politycznych i stworzone przez nas fundamenty. Istnieje jednak również ogromny niezrealizowany potencjał.
Stosunki handlowe i gospodarcze są silnym fundamentem, na którym można budować dwustronną współpracę o dowolnej wysokości.
Co Białoruś może zaoferować Omanowi?
Przede wszystkim chodzi o dostawy białoruskich produktów przemysłu maszynowego, chemicznego, spożywczego, lekkiego.
Mamy zaawansowane przedsiębiorstwa petrochemiczne według światowych standardów.
Biotechnologia i farmaceutyka należą do naszych priorytetowych kierunków rozwoju. Przytoczę tylko jeden fakt: ponad połowa leków w kraju jest produkowana na terenie kraju. I ten udział rośnie. Białoruś oferuje szereg unikalnych leków do leczenia nowotworów, chorób układu odpornościowego i sercowo-naczyniowego.
Wysoka jakość białoruskiej medycyny i zaawansowane technologie leczenia stały się kolejnym znakiem rozpoznawczym kraju. Nasz wskaźnik śmiertelności niemowląt jest jednym z najniższych na świecie. Współczesna białoruska transplantologia to najnowocześniejsza branża, a pacjenci ze wszystkich zakątków świata przyjeżdżają do nas nawet w najbardziej beznadziejnych przypadkach. Jesteśmy gotowi zapewnić naszym omańskim przyjaciołom możliwość leczenia przez wysoce profesjonalnych lekarzy, współpracy w zakresie szkolenia personelu medycznego i wymiany najlepszych praktyk.
Białoruś może zaoferować szeroki zakres rozwiązań w klastrze nowych technologii - od autobusów elektrycznych i rozwiązań programowych dla inteligentnych miast po drony, nanomateriały i satelity.
Białoruscy eksporterzy są gotowi wspólnie rozwijać nowe rynki w ramach krajowego programu Omanu mającego na celu przyciągnięcie inwestycji zagranicznych.
Ze względu na swoje położenie Mińsk jest również zainteresowany wzmocnieniem współpracy inwestycyjnej poprzez przyciąganie wysokiej jakości bezpośrednich inwestycji zagranicznych, aby zrealizować swój ambitny cel stania się międzynarodowym centrum handlowym, logistycznym i produkcyjnym. Jest to świetna okazja dla omańskich firm poszukujących obszarów do inwestowania w branże niezwiązane z zasobami naturalnymi. Partnerstwo to przyczyni się do rozwoju bazy produkcyjnej w różnych sektorach gospodarki i zwiększenia udziału eksportu w PKB naszych krajów.
W poprzednich latach Białoruś i Oman skutecznie współpracowały w zakresie nauki języka arabskiego. Nadszedł czas, aby rozszerzyć nasze możliwości, w tym poprzez szkolenie kadry kierowniczej i pracowników omańskiej gospodarki w zakresie inżynierii, techniki, medycyny i innych specjalności w białoruskich instytucjach edukacyjnych.
Obecnie nasze rządy pracują nad stworzeniem jak najbardziej komfortowych warunków dla podróżnych. W najbliższej przyszłości planujemy otworzyć bezpośrednie połączenie lotnicze między oboma krajami. Zapraszamy biznesmenów, studentów i turystów na Białoruś. Mamy co pokazać!
Zarówno Państwo, jak i wszyscy nasi partnerzy docenią zaangażowanie Białorusinów. Pozostajemy wierni naszym umowom nawet w najtrudniejszych warunkach.
Jestem przekonany, że pozytywna dynamika stosunków białorusko-omańskich w najbliższej przyszłości przyniesie wspaniałe owoce, z których w pełni będą korzystać nasi ludzie i które zwiększą dobrobyt przyszłych pokoleń.
