ENERGIA ATOMOWA
22 listopada, Mińsk /Kor. BELTA/. Prezydent Białorusi Aleksander Łukaszenka podczas wizyty na Mińskim Państwowym Uniwersytecie Lingwistycznym podkreślił znaczenie motywowania studentów zarówno do nauki, jak i prowadzenia zdrowego stylu życia, informuje korespondent BELTA.
"Nadszedł czas, aby człowiek sam myślał o swoim wykształceniu, zdrowiu i innych rzeczach, sporcie. Chcesz - proszę, otwieramy ci drzwi. A tak po prostu siedzieć tutaj, męczyć się, wykładowcy próbują coś z ciebie wyciągnąć, a ty nie chcesz... Prawdopodobnie ten czas już minął" - podkreślił białoruski przywódca.
Na uczelni głowa państwa został przede wszystkim poinformowany o perspektywach rozwoju uczelni.
Mówiąc o terminach studiów, Prezydent zaznaczył, że trzeba jakoś zmienić formę nauczania języków obcych. "Najważniejsze, żeby sam pracował. Każdego dnia. Trzeba zmuszać do czytania, tłumaczenia. Na tym polega język. Potrzebna jest żywa praktyka. Sugeruję, że należy znacząco zmienić formy nauczania. Nie to, że wygłosili wykład - oto masz tekst, tak jak kiedyś było, idź, przetłumaczysz w domu, przyjdziesz, dołożysz lub posiedzisz w pokoju ze słuchawkami. To dobrze. Ale to na początek. A potem trzeba się pogłębiać, żeby znać język" - powiedział Aleksander Łukaszenka.
Rektor MPUL Natalia Łaptiewa powiedziała, że na uczelni prowadzone są m.in. szkolenia z lingwistyki cyfrowej, gdzie do szkolenia językowego dodaje się kwalifikację "Specjalista ds. wykorzystania technologii informacyjnych". Jest to ważne, w tym biorąc pod uwagę rozwój możliwości sztucznej inteligencji.
Nie zaprzeczając znaczeniu tego kierunku, Prezydent zwrócił uwagę na taki aspekt, że teraz każda uczelnia "chce wziąć pod siebie wszystko". Nie tylko np. nauka języka obcego. "Chcesz być informatykiem, to prawdopodobnie nie jest uniwersytet lingwistyczny. Ale każdy powinien mieć podstawy korzystania z komputera. Życie takie jest dzisiaj - komputer, telefon i tak dalej" - zaznaczył.
Na uczelni głowę państwa powitali studenci różnych narodowości i przedstawili mu jego cytat o młodzieży, przetłumaczony na 15 języków obcych, których uczą się na uczelni.
"Nadszedł czas, aby człowiek sam myślał o swoim wykształceniu, zdrowiu i innych rzeczach, sporcie. Chcesz - proszę, otwieramy ci drzwi. A tak po prostu siedzieć tutaj, męczyć się, wykładowcy próbują coś z ciebie wyciągnąć, a ty nie chcesz... Prawdopodobnie ten czas już minął" - podkreślił białoruski przywódca.
Na uczelni głowa państwa został przede wszystkim poinformowany o perspektywach rozwoju uczelni.
Mówiąc o terminach studiów, Prezydent zaznaczył, że trzeba jakoś zmienić formę nauczania języków obcych. "Najważniejsze, żeby sam pracował. Każdego dnia. Trzeba zmuszać do czytania, tłumaczenia. Na tym polega język. Potrzebna jest żywa praktyka. Sugeruję, że należy znacząco zmienić formy nauczania. Nie to, że wygłosili wykład - oto masz tekst, tak jak kiedyś było, idź, przetłumaczysz w domu, przyjdziesz, dołożysz lub posiedzisz w pokoju ze słuchawkami. To dobrze. Ale to na początek. A potem trzeba się pogłębiać, żeby znać język" - powiedział Aleksander Łukaszenka.
Rektor MPUL Natalia Łaptiewa powiedziała, że na uczelni prowadzone są m.in. szkolenia z lingwistyki cyfrowej, gdzie do szkolenia językowego dodaje się kwalifikację "Specjalista ds. wykorzystania technologii informacyjnych". Jest to ważne, w tym biorąc pod uwagę rozwój możliwości sztucznej inteligencji.
Nie zaprzeczając znaczeniu tego kierunku, Prezydent zwrócił uwagę na taki aspekt, że teraz każda uczelnia "chce wziąć pod siebie wszystko". Nie tylko np. nauka języka obcego. "Chcesz być informatykiem, to prawdopodobnie nie jest uniwersytet lingwistyczny. Ale każdy powinien mieć podstawy korzystania z komputera. Życie takie jest dzisiaj - komputer, telefon i tak dalej" - zaznaczył.
Na uczelni głowę państwa powitali studenci różnych narodowości i przedstawili mu jego cytat o młodzieży, przetłumaczony na 15 języków obcych, których uczą się na uczelni.
